บอร์ด ข่าววันนี้ แปลโดย Makuroku     สื่อนอกรายงานว่า "งาน Rock in Japan Fes 2023 ประจำปีของญี่ปุ่น ที่จัดขึ้นเป็นเวลา 5 วัน ซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 5,ยกเลิกเทศกาลร็อคญี่ปุ่นหลังมีคนซี่โครงหักคนรวด 6, 11, 12 และ 13 สิงหาคม โดยมีการแสดงดนตรีญี่ปุ่นมากมาย ทั้งดนตรีเบาและหนัก เป็นที่เข้าใจได้ว่าแฟนๆคงจะตื่นเต้น กับเทศกาลดนตรีขนาดใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนนี้ ที่ข้อจำกัดในการตะโกนหรือการเชียร์ ระหว่างการแสดงถูกยกเลิกแล้ว... แต่แฟนๆบางคนก็ทำเกินไปหน่อย เนื่องจากนักร้องคนหนึ่ง กระโดดใส่คนดูข้างล่าง ส่งผลให้คนดู 4 คน ซี่โครงหักพร้อมกัน..."     ผู้จัดงาน กล่าววว่า "พูดตามตรง มันต้องใช้ความพยายามอย่างมาก ในห้ามผู้คนกระโดดใส่กัน เนื่องจากความมันส์ของเพลงมันทำให้ทุกคนคึก"